Nouvelles

4. août 2016

Airport Hotel Basel und BSW SECURITY mit Brandmeldung 1

La protection incendie à l’hôtel: BSW remet l’Airport Hotel Basel aux normes

La protection incendie peut sauver des vies. C’est pourquoi des directives et réglementations très strictes définissent les exigences constructives et techniques applicables aux bâtiments, dans le but d’éviter les incendies ou de les éteindre rapidement et efficacement. Les bâtiments accessibles au public tels que les hôtels sont soumis à un cahier de charges particulier: outre l’entretien annuel, les installations de détection incendie doivent faire l’objet d’une révision complète tous les six à huit ans. À l’Airport Hotel Basel, cette révision devait avoir lieu en 2016. Elle a été réalisée avec le système de détection d’incendie innovant de BSW SECURITY SA.

Dans les hôtels, la sécurité des clients et du personnel est une priorité absolue. Une batterie qui surchauffe, une cigarette restée allumée au fumoir, un câble fondu ou une explosion de graisse dans la cuisine peuvent très rapidement mettre en danger la vie de nombreuses personnes ainsi que le moyen d’existence de l’hôtelier. Avec ses solutions de détection d’incendie éprouvées, BSW SECURITY contribue à une meilleure sécurité – aussi bien dans les hôtels que dans les centres commerciaux, les installations sportives, les sites de production ou les bâtiments publics.

Flexible et compatibleAirport Hotel Basel und BSW SECURITY mit Brandmeldung 2
Dans le cas de l’Airport Hotel Basel, ce sont la centrale de détection d’incendie ainsi que les unités de commande de l’installation qui ont été remplacées par BSW SECURITY. Les têtes des détecteurs ont été remplacées dans toutes les chambres afin de garantir une surveillance complète.
Comme le système de protection incendie existant de l’hôtel et celui de BSW étaient compatibles, les équipements périphériques tels que les déclencheurs manuels d’alarme incendie et les indicateurs d’alarme ont pu être repris, ce qui a évité des travaux supplémentaires. «Nous avons pu très simplement intégrer notre installation de détection d’incendie et son concept de sécurité dans l’architecture de l’environnement de BSW SECURITY, ce qui constituait un énorme avantage pour nous, déclare Dimitris Argirakis, directeur de l’Airport Hotel Basel. Les prescriptions de protection incendie très strictes qui s’appliquent aux bâtiments élevés font que de tels projets représentent toujours un défi particulier, que les collaborateurs de BSW SECURITY ont relevé de manière extrêmement compétente et axée sur la résolution des problèmes.» La compatibilité avec presque tous les détecteurs de seuil courants – et notamment ceux des fabricants les plus grands et les plus connus comme Apollo – est un avantage clé de la centrale de détection d’incendie «Solution F1» de BSW. Elle offre ainsi aux bâtiments de grande taille tels que les hôtels un équipement complet et très adaptable qui répond à la fois aux normes internationales et aux particularités suisses (le plurilinguisme, p. ex.). BSW propose toutefois également une solution complète pour les bâtiments moins complexes et de moindre envergure: la version simplifiée «Solution F2».

Détecter les incendies de manière fiablebrandmeldung-solution-f1-brandschutz
Notamment dans les hôtels, la protection contre les incendies comprend certains défis particuliers. Les alarmes intempestives en font partie: «Lorsque l’on fume sur le balcon ou que trop de vapeur passe de la salle de bains dans la chambre d’hôtel, il se peut qu’une fausse alarme soit déclenchée, explique René Häcki, responsable de la succursale de Bâle et responsable produit pour les systèmes de détection d’incendie chez BSW SECURITY. Un système de détection d’incendie intelligent, qui peut, par exemple, distinguer de manière fiable la vapeur de la fumée, est d’autant plus important.» Ainsi, les détecteurs de fumée optiques de BSW sont en mesure de réduire le risque d’alarmes intempestives et d’augmenter considérablement la fiabilité de la détection d’incendie, ce qui évite les fausses alarmes et, partant, les évacuations inutiles de l’hôtel et les interventions des pompiers pour rien.

Totalement connecté
Indispensable et évident à l’ère de la numérisation: la surveillance de la centrale de détection d’incendie via smartphone ou Internet. Aussi bien la centrale «Solution F1» que sa version plus modeste, la «Solution F2», peuvent être commandées à distance via l’intégration d’un modem ou l’installation d’un serveur Web dans le respect des directives en vigueur. Cela permet de réagir rapidement et offre une sécurité accrue.

www.airporthotelbasel.com

Prospectus : Systèmes de détection d’incendie / Systèmes de sécurité – une longeur d’avance.

Contact et plus d’informations concernant détection d’incendie

Airport Hotel Basel und BSW SECURITY mit Brandmeldung 3